冬なのに暖かめな一日～
今日はいろいろお話しながら写真撮ったので、設定も少し……
ぽかぽか～
***
Feel warm.
***
🐻
🐻#円山動物園 #ヒマラヤグマ #maruyamazoo #asianblackbear https://t.co/G7BMMPwoLu pic.twitter.com/SyyMf3pq1p— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月4日
F4.5 SS1/100 ISO12800 現像時にトリミング 曇り 屋内
いつものあれです。
現像時にトリミングして、ボードのサイズに合わせてあります。
曇りの屋内なのでISOが高めですが、こういう写真なら気にしなくてもよいかな？と。
ここを通すわけにはいかない！
***
Gatekeeper No.2
***
🐺
🐺#円山動物園 #シンリンオオカミ #ショウ #maruyamazoo #timberwolf https://t.co/UqH7X1DSNp pic.twitter.com/iosx5pTTfY— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月4日
F5.6 SS1/100 ISO1250 現像時に明るさをアップ 曇り 屋内から外に向かって
以前のジェイと比べるとりりしい気がします。
その横顔は、笑顔～。
***
Smil smile.
***
🐺
🐺#円山動物園 #シンリンオオカミ #ショウ #maruyamazoo #timberwolf https://t.co/PzTRBPCONc pic.twitter.com/VcwNIQ1fOH— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月4日
F5.6 SS1/100 ISO1250 現像時に明るさをアップ 曇り 屋内から外に向かって
横顔は物思いにふけっているように～
まくら…ちょうどいい…
ダッフィーみたいになっているけど、リラだよ！
***
Pillow … just right …
I'm not Duffy!
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/LeRvwcepbl pic.twitter.com/tOK2AaijSF— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月5日
F5.6 SS1/100 ISO250 現像時に明るさをアップ 曇り 屋内から外に向かって
ダッフィーリラさん。
雪、とけた……
***
Snow, melt was ……
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/5GQlSd4uET pic.twitter.com/t78iEPVOaQ— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月5日
F5.6 SS1/100 ISO2500 現像時に明るさをアップ 曇り 屋内から外に向かって
しじむからの手紙だ…
***
It is a letter from Sizim …
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/YeiCClIqx6 pic.twitter.com/MoSSFHVazW— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月5日
F5.6 SS1/100 ISO6400 現像時に明るさをアップ 曇り 屋内から外に向かって
…その頃のしじむちゃん。
ぴょーん。
***
Meanwhile.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/I6gJOuPRmJ pic.twitter.com/D9StKeY6TO— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月5日
F4.0 SS1/100 ISO2500 現像時に明るさをアップ 屋外
SS1/500～1/1000くらいがベストだけど、周りの暗さ的にいろいろ限界～
（単に直し忘れただけ）
雪が降ってくれると、周りが少し明るくなるので良いかも。
お菓子をくれなきゃごろごろするぞー
（アイちゃん、それはもうかなり前に終わったよ…）
***
Rolling!
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/nxo1JA0ok9 pic.twitter.com/3jObSG9RTu— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月5日
F5.0 SS1/100 ISO1600 曇り 屋内
はっ……わすれてたー？
一生懸命はこぶよー！
***
I carry.
***
🐾
🐾#円山動物園 #レッサーパンダ #ギン #maruyamazoo #redpanda https://t.co/ZCTpv7FzzO pic.twitter.com/qQgkDGl7zi— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月6日
ねむねむ……
***
Sleepy.
***
🐺
🐺#円山動物園 #シンリンオオカミ #ジェイ #maruyamazoo #timberwolf https://t.co/HRVS9uSEGm pic.twitter.com/9GILYXXamL— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月6日
…寝顔はかわいいんだけどね。
もうそろそろ4歳だよ…？
***
… The sleeping face is cute.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #ララ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/CdRgPavBg0 pic.twitter.com/JTF3318Aey— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月6日
ましろだよー。
ようこそー。
***
I’m Mashiro.
Welcome.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ゴマフアザラシ #マシロ #maruyamazoo #spottedseal https://t.co/BR9DCNxnPj pic.twitter.com/z99jOblhiQ— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月6日
背面飛行～
***
Inverted flight.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ゴマフアザラシ #アズキ #maruyamazoo #spottedseal https://t.co/dwzEaG2xxM pic.twitter.com/J2q3CpI1ln— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月7日
扉、しめられたんだけどー。
（うん、お掃除とかあるしね……）
***
The door was closed.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/wycQyQTwC4 pic.twitter.com/kQU58iO2FP— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月7日
ダンシング♪ダンシング♪
***
Dancing.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/ZVYBMcWDir pic.twitter.com/4b7HBOt1Mh— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月7日
にゃおーん。
***
Miaow
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #リーベ #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/KE7p9EAeqx pic.twitter.com/Ufqs5aBZ3I— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月10日
さんたさん、りらにもくるかなぁ…？
（いい子にしてたらねー）
***
Santa Claus, will you come to me?
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/eWACxYD5OT pic.twitter.com/nT4Ewbg2KN— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月11日
たのしみだなぁ～
***
I’m looking forward to it.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/0jEqCbhAM4 pic.twitter.com/XGgRtXatuc— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月11日
一方そのころ…
何らかの怪しい召喚儀式。
***
Snowman.
***
⛄
⛄#円山動物園 #ユキダルマ #maruyamazoo #snowman https://t.co/Leah3M9eNy pic.twitter.com/KOIcdk5IjQ— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月11日
最近さぁ…
何見えないもの見ているの？
ってよく言われるけどさぁ…
…ボーっとしているだけだなんていえないよね…
***
Relaxing.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/MGQD1gtDAx pic.twitter.com/J2QUFuNgnv— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月11日
くまをだめにするソファー……？
***
Relaxing couch.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/q7zbS7CDUq pic.twitter.com/1KfKJyRmvf— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月12日
あの子、いつまであそこに嵌っている気かしら……？
***
A favorite place?
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #ララ #リラ #maruyamazoo #polerbare https://t.co/aqAXorDWCa pic.twitter.com/ccyYha0Pei— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月12日
久しぶりのゆきーーー！
（アイちゃん、大好きだよね～）
***
I love snow.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/813K6gxdh7 pic.twitter.com/5eZxTp4pTp— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月12日
今日はもう、お仕事終わりにして、みんなでかえろー？
***
Let’s finish work today, let’s go home all together.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/lWHUmvjA0C pic.twitter.com/QTVbjtODX3— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月12日
˙ᴥ˙ < 久しぶりにはれー！
見つめあう。
***
Stare at each other.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/FiRTcbmxDn pic.twitter.com/1OD8tlij9K— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月13日
リラは知ってしまったのだ。ここからごはんがでてくると！
***
I knew it. The inside of this door is a kitchen!
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/wLrAOZrOXD pic.twitter.com/mY9Ing0TDm— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月13日
人参みつけたー！
***
I found a carrot!
***
🐦
🐦#円山動物園 #カラス #maruyamazoo #crow https://t.co/Xds7HI5vCm pic.twitter.com/HsVV9ijoGO— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月13日
おなかすいたー！
***
I’m hungry!
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/OaQHm9MOUv pic.twitter.com/KS2UdhQDWW— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月14日
今日も元気にごろごろするよー。
***
Rolling.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/g9Y68yV8zo pic.twitter.com/GkFRQ2HzxX— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月14日
ゆきが～ふってきた～
本日のふりーふらいと。
***
Today's free flight.
***
🐦
🐦#円山動物園 #トビ #maruyamazoo #blackkite https://t.co/MI6eGvzghc pic.twitter.com/KOzisqrk8o— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月18日
クラッチくんは、巣から落ちてひん死の状態だったのを保護されて、円山に来たらしいです。
成熟する前に人に接すると、恋の相手が人になってしまい野生に戻れなくなるので円山でフリーフライトのデモンストレーションをしているらしいです。
きりっとするよ！
***
Eyes aiming at prey.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/suyN53OqQT pic.twitter.com/6SP5qWZY5T— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月18日
えっ？ よんだ？
***
Call me?
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/lhaRWj65tV pic.twitter.com/jfOlN2t9mA— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月18日
雪のお布団でごろごろ～
（したい）
***
Snow bed.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/eQcMIH3ODf pic.twitter.com/uHfhK8Rw1I— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月19日
ふゆが～やってきた～。
（無表情で喜ぶアイちゃん）
***
Winter came.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/geaQkq2k1E pic.twitter.com/Q92C8LGOZX— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月19日
ちらっ。
***
Look back.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/ExXoHLkHxn pic.twitter.com/yCgmQ0MCdS— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月19日
氷を撮ろうと思って、(スマホ用)マクロレンズを買ったのに、持っていくのを忘れるという罠…… https://t.co/dCQlY31PoL pic.twitter.com/03TXpveAnR
— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月20日
次回は忘れないようにしよう……
一緒にお昼寝～
（…おしり…重い……）
***
Taking a nap together.
(… heavy ……)
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #ララ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/0GnoPH9uMV pic.twitter.com/lTxzlF3u6j— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月20日
はっちゃけていたタイミングには、間に合わなくてお昼寝タイムになっていましたが、ララお母さんはうごきたそう……
3歳最後（？）の授乳……？
***
Last breast-feeding?
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #ララ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/WkjNRZ0iO2 pic.twitter.com/SJOiBztovc— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月20日
そろそろ…ごはんの予感……
***
Soon … dinner ……
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/yDipi6rzJu pic.twitter.com/9j8ArAjtKl— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月21日
ごはーーん！
***
Dinner!!
***
🍖
🍖#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/QJuKpqrfkT pic.twitter.com/lNJrhaFgib— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月21日
円山いったら、アクバルの開きが窓際におちていた……
***
When I went to Maruyama zoo, he was relaxing by the window.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/CXscN1qmKv pic.twitter.com/jvFTAiS6Yi— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
お昼寝中～
おなかもふもふしたいな……
***
Taking nap.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/Nbvti8KH20 pic.twitter.com/bkBxJQNYJa— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
そろそろ、昼寝の時間だな……
***
It's about time we took a nap …
***
🐾
🐾#円山動物園 #ライオン #リッキー #maruyamazoo #lion https://t.co/HTbMpBqKB2 pic.twitter.com/s49qxRvyut— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
主役は俺……！
……え？ もう終わり？？
***
I'm the protagonist ……!
……Huh? Is it over already?
***
🐺
🐺#円山動物園 #シンリンオオカミ #ショウ #maruyamazoo #timberwolf https://t.co/X6BfzTMMeH pic.twitter.com/FxfteuMkf2— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
ねぇねぇ、一緒にあそぼ？
***
Hey, let's play with me?
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #ララ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/HVm9stiY8V pic.twitter.com/pTqPjCpR4m— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
お母さんあっちいっちゃったし……あ～あ。
おっぱいが欲しいわけじゃないのにー。
***
Mom went to the other side ……
***
🐾
🐾#円山動物園 #ホッキョクグマ #リラ #maruyamazoo #polerbear https://t.co/HseO0fOrW4 pic.twitter.com/UmxECtbeYu— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
ぺろっ。
（この後、こっちにむかってすぷれーとばしてきました……）
***
licking.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/uMumeNdWOb pic.twitter.com/QV2QGMUA5F— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月25日
サンタ…とは…
俺にはこなかった！？
（大人には来ないよ…たぶん）
***
Santa Claus…
Did not you come to me?
***
🎄
🎄#円山動物園 #ユキヒョウ #アクバル #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/JBxVWHucjN pic.twitter.com/cFw7oR91Iu— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月26日
寒くて建物の外にでたくなーい＼( ‘ω’)／
おやつもらったぁー。あぐあぐあぐあぐ。
***
I got a snack.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/J8ztEin04H pic.twitter.com/1CYhrt9ZCK— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月27日
楽しい遊び場所みつけたー！！
***
I'm fan!!
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/NAVi1DYLYG pic.twitter.com/bPu59NEDIT— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月27日
よいおとしを～！
***
I hope next year is a good year.
***
🐻
🐻#円山動物園 #ヒマラヤグマ #maruyamazoo #asianblackbear https://t.co/gackp2xo94 pic.twitter.com/KNZHpqfP1M— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月27日
いい天気になってきたわねー。
***
Favorite winter.
***
🐅
🐅#円山動物園 #アムールトラ #アイ #maruyamazoo #amurtiger #siberiantiger https://t.co/FX65cuzGWC pic.twitter.com/WWD4e3rd3k— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月27日
雪化粧～
***
Snow makeup.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/ui4q2Zfx9T pic.twitter.com/w1g5kCNjOs— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月27日
…ちょっと愚痴をですね、聞いてほしいのですよ……
（うんうん、なんでもきくよ～？ コイバナじゃないの？）
***
I want to talk to you for a moment.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/fxAkulEXSp pic.twitter.com/Wx0wSRE4Cu— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月28日
ここも、登れるんじゃないかと思うんだよね～。
（いや、危ないと思うよ？）
***
I think that I can climb here as well.
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/xsd5eUL5H5 pic.twitter.com/4HOo5vT9hD— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月28日
リーベに負けないくらいがんばるね！
***
I will do my best too!
***
🐾
🐾#円山動物園 #ユキヒョウ #シジム #maruyamazoo #snowleopard https://t.co/lPSQcPSygZ pic.twitter.com/i3kk9yybOZ— るり ˙ᴥ˙ (@ruri_raphael) 2018年12月28日
Facebook側に撮影情報載せてあります。
（Fボタンクリックすると開きます。）